• Home
  • Specials
  • Wer wir sind
  • Wie wir werten
  • Welches, was, wann

Lauter Lesenswertes

Neue und nicht mehr ganz neue Bücher

Feeds
Artikel
Kommentare

Erinnerungen an die Kindheit

9. März 2011 von Franz

Norah Lange „Kindheitshefte“, 232 Seiten, 19,90 €, Lilienfeld, ISBN: 978-3940357199;

Schön, dass es noch Verlage gibt, die solche bibliophilen Kostbarkeiten veröffentlichen. Die „Kindheitshefte“ der argentinischen Schriftstellerin Norah Lange (1905-1972) sind aber nicht nur optisch, sondern auch literarisch ein Schatz, der gehoben werden musste.

Die Erstübersetzung der 1937 in Argentinien erschienenen 82 Miniaturen erschien spät, aber doch zu einem richtigen Zeitpunkt. Das Land der Gauchos war vorigen Herbst Gastland der Frankfurter Buchmesse.

Lange, Tochter eines nach Südamerika ausgewanderten Ingenieurs geriet schon früh in den Dunstkreis ihres entfernten Verwandten, des berühmten Schriftstellers Jorge Luis Borges. Der sprach bei den ersten Versen von der „reinen Wirkung“ einer 15-Jährigen, da war Lange schon 20.

Egal, Lange faszinierte die Intellektuellen in Buenos Aires. Ihre „Kindheitshefte“ schrieb sie mit 32. Sie sind voller Poesie und schildern das Innenleben der Heranwachsenden in der Provinz Mendoza. Ihre Erinnerungen sind geradezu hellsichtig und schildern die Konflikte, die alltäglichen.

Ein in jeder Hinsicht wunderbares Buch

Bewertung: ****

Diesen Beitrag bookmarken bei Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.
  • MisterWong
  • Y!GG
  • Webnews
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Technorati
  • Google Bookmarks
  • YahooMyWeb
  • TwitThis

Geschrieben in Roman | 0 Kommentare

Comments are closed.

  • Über

    Profile
    Lauter Lesenswertes
    Neue und nicht mehr ganz neue Bücher.
    Er hat 1,285 Beiträge und 413 Kommentare verfasst.

  • Lesen-Seiten

    • Specials
      • Spezial Bildbände I
      • Spezial Bildbände II
      • Spezial Bildbände III
      • Spezial Bildbände IV
      • Spezial Bildbände IX
      • Spezial Bildbände V
      • Spezial Bildbände VI
      • Spezial Bildbände VII
      • Spezial Bildbände VIII
      • Spezial Bilderbücher
      • Spezial Namibia
      • Spezial Psychologie
      • Spezial Türkei I
      • Spezial Türkei II
      • Spezial: Last-Minute-Tipps
    • Welche Bücher
      • Bücher A-F
      • Bücher G-L
      • Bücher M-R
      • Bücher S-Z
    • Welche Verlage
      • Welche Verlage A – M
      • Welche Verlage N – Z
    • Welches, was, wann
      • Welches, was, wann – vor 2010
    • Wer wir sind
      • Was sein muss
      • Was wir wollen
    • Wie wir werten
  • Facebook

    Lesenblog
  • … was mit Büchern

  • Lesen-Kalender

    März 2011
    M D M D F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
    « Feb   Apr »
  • Links

    • Bücher

      • Ausgelesen
      • Übers Lesen schreiben
      • Bücher über alles
      • Beruf & Bilderbuch
      • Besser lesen
      • Biblionomicon
      • Blog von buecher.de
      • Bonaventura
      • Buchrezensionen
      • Buchtrailer
      • Karthauses Bücherwelt
      • Kathas Lesemaus
      • Kunstblogbuch
      • Leselust
      • Lines between
      • Literatur-Nobelpreise
      • Literaturecke
      • Literaturwelt
      • Papiergeflüster
      • Rezensionen
      • Sonjas Kopfkino
      • Still Reading
    • Blogroll

      • Afrika-Literatur
      • Ätherflügel und Pflasterstiefel
      • Buchbestattung
      • Buchgeburt
      • De-Grau
      • Hörbücher
      • Holger Dauer
      • Landeplatz der Engel
      • Lebenstempo-Blog
      • Nesse Altura
      • Orte der Literatur
      • Renées Blog
      • Richard K. Breuer
      • Tamundo-Bücher & Zeitschriften
      • Texte lesen
      • Wildgans's Weblog
    • Journalisten

      • Alexander Svensson
      • Don Alphonso
      • Epic – Original
      • Epic – Spreesenf
      • Indiskretion Ehrensache
      • Medienlese
      • Ruth Pink
      • Spreeblick
      • Steffens Media-Ozean
      • Textdepot
      • Thomas Mrazek
      • Volker Dick
      • Zukunft der Medien
    • Unsere Seiten

      • Joachims Buch
  • Lesen-Artikel

    • Noch mehr Geduld
    • Pause!
    • Nicht neu: Kindern Grenzen zeigen
    • Die Kunstwelt, die sie (nicht) liebt
    • Die Vision einer gerechteren Gesellschaft
  • Lesen-Kommentare

    • Ina bei Nicht neu: Kindern Grenzen zeigen
    • Dosto bei Dostojewski konnte auch lustig, ein bisschen
    • Christian bei Rom aus anderer Sicht
    • Joachim bei Wer wir sind
    • CKolb bei Albrecht Dürer, großartig!
  • Lesen-Kategorien

  • Lesen-Archiv

  • Lesen-Verwaltung

    • Anmelden
    • Feed der Einträge
    • Kommentare-Feed
    • WordPress.org
  • Lesen-Suchanfragen

Lauter Lesenswertes © 2021 Alle Rechte Vorbehalten.

Clicky Web Analytics

Clicky

MistyLook made free by Web Hosting Bluebook Übersetzung: Fabian Künzel