Lauter يستحق القراءة

أورهان باموك "البيت الصامت" ، 368 صفحة ، 24،95 € ، هانزر ، ردمك : 978-3446234000 ؛

أنا oute لي بأنه معجب : أورهان باموك هو حكواتي رائع ، رواياته هي في أحسن حالاته في الأدب العالمي. "الثلج" ، فتحت الرواية التي صنعت شهرته العالم ، وعيني على الجمال والظلمة من المرتفعات الأناضول الشرقية. الذي كان مرة واحدة في كارس وتفهمني. والآن وقد نشرت دار نشر هانزر إلى أكثر من 27 عاما مضت ، نشر ، والرواية الثانية عن طريق الحائز على جائزة نوبل من عام 2006 إلى اللغة الألمانية. جميل ، جميل جدا!

أورهان باموك ، تركي مع كل من الألياف ، ولكن أكثر من ذلك هو اسطنبول. الأدب يتحمل صاحب القديم ، والتراث الثقافي المتعدد من بيزنطة والقسطنطينية -- المدينة عند نقطة كسر بين الشرق والغرب.

والذي يمثل أيضا 90 عاما) ، فاطمة الأرملة التي تعيش معها قزم رجب خادمة في الفيلا القديمة على بحر مرمرة ، وتأتي على كل صيف لبضعة أسابيع ، وثلاثة أحفاد لهذه الزيارة. أيضا في العام المشؤوم عام 1980 ، والتي للاستخبارات التركية لهذا اليوم يمثل صدمة.

وبالنسبة للمجموعة انه استولى العسكريون على السلطة ، وحكومة منتخبة ديمقراطيا ، وقدم للبلد دستور الجديد الذي لا يزال صالحا اليوم وقود الصراع الحالي بين القوات ، البالغ من العمر السلطوية والمجتمع المدني الوليدة.

حتى في عام 1980 ، مزقت البلاد ، حيث الأشقاء الثلاثة : متين ، وهو الأصغر سنا ، وطالب في مدرسة ثانوية ، يتحرك حولها مع زمرته من الكحول والمخدرات ، وأحلام أمريكا. وNilgün الذكية يقرأ Turgenev والنزعات الاشتراكية المتقدمة. وفاروق ، الذي هو أقدم والمؤرخين ، فقد زوجته والذي سقط -- كما جده المتوفى -- يجسد الكحول ، ولكن -- على النقيض من النظرة إلى الوراء.

ثلاثة تصاميم لتركيا لعام 1980. وكنقيض ، وهناك مسكون شبح صلاح الدين ، زوج فاطمة ، من خلال الجدران القديمة. وكان طبيب في وقته بروح حرة. انه يريد ان يكتب ما يشبه الموسوعة من كل شيء لسبب وتفسير (أوجه الشبه مع متحف "باموك البراءة" مصممون بشكل عشوائي). انه scheitterte ، وليس أقلها في التقوى زوجته.

نظرة عميقة في الحياة العقلية للباموك كما القيت تركيا (كما في 31 عاما!) وجعله من منظور محايد تجاه بعضهم البعض. ويشمل هذا العمل ليس فقط وجود فجوة ، وهناك أيضا معلومات عن سبب الانقسام الحالي للمرشح الاتحاد الاوروبي تركيا البلد.

تصنيف : *****